ការបកប្រែជាភាសាខ្មែរខាងក្រោម
Disclaimer
The Legal Bit
Lord Penh started as an event guide and has since expanded into a health directory for expats and long-term residents, and a range of business services including advertising, webdesign, copywriting, media training and physical products.This disclaimer covers all of it. Every effort is made to keep information accurate across all sections of this site, but Lord Penh is not responsible for events that get cancelled, health listings that become outdated, or business enquiries that go nowhere because someone changed their mind on a Tuesday.
No Warranties, Expressed or Implied
This site and all content are provided "as is" without warranty of any kind. Lord Penh does not guarantee that the jazz concert will actually be jazz, that the wine at the gallery opening will be drinkable, or that the mindfulness workshop will be led by someone who has been mindful for more than a fortnight.Accuracy of Information
Event details come from organisers, venues, and promoters. Lord Penh verifies what he can, but is not omniscient. If you arrive and find the time was wrong, the venue changed, or the whole thing was last week — check with the organiser before crossing town. It takes thirty seconds.Lord Penh is not responsible for:
- Events that don't happen
- Events that happen but shouldn't have
- Venues that close without warning
- DJs who can't read the room
- Art that resists explanation
- Cover charges nobody mentioned
- The gap between expectation and reality
- Clinics, doctors, gyms, or health services listed in the Health Directory — their quality, availability, pricing, or whether they've moved since Lord Penh last checked
- Medical decisions made on the basis of anything written on this site — the Health Directory is a starting point, not a prescription
- Insurance policies that turn out to cover less than advertised — read the fine print; Lord Penh did not write it
- Advertising campaigns that underperform, tuk tuks that take an unexpected route, or bathroom posters that attract more commentary than customers
- Physical products — Emergency Cards, Phnom Penh Passports, loyalty cards — lost in transit, damaged, or rendered obsolete by circumstances beyond anyone's control
- Business advice that wasn't taken, or was taken at the wrong moment
Limitation of Liability
To the fullest extent permitted by law, Lord Penh shall not be liable for any direct, indirect, incidental, consequential, or punitive damages arising from use of this site, attendance at any listed event, use of the Health Directory, engagement with any business service, or purchase of any physical product. This includes but is not limited to: missed tuk-tuks, hangovers, a gym membership that went unused after the first week, a doctor's appointment that confirmed what you already suspected, a marketing campaign that divided opinion, or buyer's remorse over handmade soap.External Links
This site contains links to external websites. Lord Penh is not responsible for the content, accuracy, or practices of those sites. Links are provided for convenience, where they lead is between you and your browser.Content Submissions
If you submit event information to Lord Penh, you warrant that you have the right to share it and that it's reasonably accurate. Submitting fictional events as a prank is inadvisable, Lord Penh reserves the right to list them anyway and attribute the chaos accordingly.On Using Lord Penh's Listings
Feel free to use information from this site. Lord Penh is here to spread the word about events, not guard it.If you reference listings elsewhere, please credit the source and link back. That's it.
Advertising and Business Services
Lord Penh offers paid advertising placements including event listings, Toiletvertising, Tuktukvertising, and featured positions across the site. These are commercial arrangements. Advertisers and business clients do not influence editorial content, health directory listings, or event coverage. Their money pays for web hosting and the beer at Lord Penh's parties.Lord Penh also provides copywriting, consulting, and physical product services to businesses. These are professional engagements governed by separate agreements. This disclaimer does not constitute a service contract.
Health Directory
The Health Directory is an independent guide to healthcare, fitness, insurance, and wellness services in Phnom Penh. Listings are curated editorially and are not paid placements unless explicitly indicated. Lord Penh is not a medical professional, does not provide medical advice, and is not responsible for the quality or conduct of any listed clinic, practitioner, gym, or insurer. Information about health insurance — including the NSSF section — is provided for general guidance only. Always verify coverage, costs, and eligibility directly with the provider.Privacy
Lord Penh doesn't collect personal information beyond basic web analytics — page views and whether people actually go to the things listed. No tracking, no profiles, no remarketing. If you want to adjust cookie settings, your browser handles that.Jurisdictional Issues
This site operates from Phnom Penh, Cambodia. Any disputes are governed by Cambodian law. Before pursuing that path, it may be worth considering whether attending an event, having a drink, and letting it go might be a better use of an evening.Changes to This Disclaimer
Lord Penh may update this disclaimer at any time. Continued use of the site after changes constitutes acceptance. If you disagree, other event guides exist. Not better ones, but they exist.Contact
Legal concerns: info@lordpenh.com.Last Updated: April 2026.
If you've read this far, go find an event. Or a good doctor. Or a tuk tuk with your logo on it.
ការបដិសេធការទទួលខុសត្រូវ
ផ្នែកច្បាប់
Lord Penh បានចាប់ផ្តើមជាមគ្គុទ្ទេសក៍កម្មវិធី ហើយបានពង្រីកទៅជាឯកសារណែនាំសុខភាពសម្រាប់ជនបរទេស និងអ្នករស់នៅយូរអង្វែង ព្រមទាំងផ្តល់សេវាអាជីវកម្មផ្សេងៗ រួមមានការផ្សព្វផ្សាយ ការសរសេរខ្លឹមសារ និងផលិតផលរូបភាព។ ការបដិសេធនេះគ្របដណ្តប់លើទាំងអស់នេះ។ យើងខិតខំរក្សាព័ត៌មានឱ្យត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែ Lord Penh មិនទទួលខុសត្រូវ ចំពោះកម្មវិធីដែលត្រូវបានលុបចោល បញ្ជីសុខភាពដែលហួសសម័យ ឬការស្នើសុំអាជីវកម្មដែលមិនទទួលបានផល។គ្មានការធានា ទាំងបង្ហាញជាក់លាក់ ឬដោយន័យ
គេហទំព័រនេះ និងមាតិកាទាំងអស់ត្រូវបានផ្តល់ជូនក្នុងសភាព “ដូចដែលវាមាន” ដោយគ្មានការធានាណាមួយ។ Lord Penh មិនធានាថាការប្រគំតន្ត្រី jazz នឹងជាតន្ត្រី jazz ពិតប្រាកដទេ មិនធានាថាស្រានៅពិធីបើកវិចិត្រសាលអាចផឹកបាន ឬថាសិក្ខាសាលាអំពី mindfulness នឹងត្រូវដឹកនាំដោយនរណាម្នាក់ដែលបានអនុវត្ត mindfulness លើសពីពីរសប្ដាហ៍ឡើយ។ភាពត្រឹមត្រូវនៃព័ត៌មាន
ព័ត៌មានកម្មវិធីមកពីអ្នករៀបចំ ទីកន្លែង និងអ្នកផ្សព្វផ្សាយ។ Lord Penh ពិនិត្យអ្វីដែលអាចពិនិត្យបាន ប៉ុន្តែមិនអាចដឹងអ្វីៗទាំងអស់ទេ។ ប្រសិនបើអ្នកទៅដល់ហើយឃើញថាពេលវេលាខុស ទីកន្លែងផ្លាស់ប្តូរ ឬកម្មវិធីបានកើតឡើងសប្ដាហ៍មុនរួចហើយ — សូមពិនិត្យជាមួយអ្នករៀបចំមុនពេលធ្វើដំណើរឆ្លងទីក្រុង។ វាចំណាយពេលត្រឹមតែប៉ុន្មានវិនាទីប៉ុណ្ណោះ។Lord Penh មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះ៖
- កម្មវិធីដែលមិនកើតឡើង
- កម្មវិធីដែលកើតឡើង ប៉ុន្តែមិនគួរកើតឡើង
- ទីកន្លែងដែលបិទដោយគ្មានការជូនដំណឹង
- DJ ដែលមិនអាចយល់បរិយាកាសក្នុងបន្ទប់
- សិល្បៈដែលពិបាកពន្យល់
- ថ្លៃចូលដែលគ្មាននរណាបានប្រាប់
- ភាពខុសគ្នារវាងការរំពឹងទុក និងការពិត
- គ្លីនិក វេជ្ជបណ្ឌិត កន្លែងហ្វឹកហាត់ ឬសេវាសុខភាពដែលបានរាយក្នុងឯកសារណែនាំ — គុណភាព ភាពអាចរកបាន ឬថ្លៃដើម
- ការសម្រេចចិត្តវេជ្ជសាស្ត្រដោយផ្អែកលើព័ត៌មាននៅក្នុងគេហទំព័រនេះ — ឯកសារណែនាំសុខភាពជាចំណុចចាប់ផ្តើម មិនមែនវេជ្ជបញ្ជា
- គោលនយោបាយធានារ៉ាប់រងដែលការពារតិចជាងការផ្សព្វផ្សាយ — សូមអានការកំណត់ ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន
- យុទ្ធនាការផ្សព្វផ្សាយដែលមិនបានលទ្ធផល ឬផលិតផលរូបភាព — Emergency Card, Phnom Penh Passport, កាតភាពស្មោះ — ដែលបាត់បង់ ឬខូចខាត
ការកំណត់ការទទួលខុសត្រូវ
តាមដែលច្បាប់អនុញ្ញាត Lord Penh មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតណាមួយ មិនថាដោយផ្ទាល់ ដោយប្រយោល ដោយចៃដន្យ ឬដោយលទ្ធផល ដែលកើតឡើងពីការប្រើប្រាស់គេហទំព័រនេះ ការចូលរួមកម្មវិធី ការប្រើប្រាស់ឯកសារណែនាំសុខភាព ការទទួលសេវាអាជីវកម្ម ឬការទិញផលិតផលណាមួយ។ នេះរួមមាន ប៉ុន្តែមិនកំណត់ត្រឹម៖ ខកខានតុកតុក ការឈឺក្បាលក្រោយផឹកស្រា ការចុះឈ្មោះក្នុង gym ដែលមិនដែលទៅ ការណាត់ជួបវេជ្ជបណ្ឌិតដែលបញ្ជាក់ការសង្ស័យ ឬការសោកស្តាយពីការទិញសាប៊ូធ្វើដោយដៃ។តំណភ្ជាប់ក្រៅ
គេហទំព័រនេះមានតំណភ្ជាប់ទៅកាន់គេហទំព័រផ្សេងៗ។ Lord Penh មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះមាតិកា ភាពត្រឹមត្រូវ ឬការអនុវត្តរបស់គេហទំព័រទាំងនោះទេ។ តំណភ្ជាប់ត្រូវបានផ្តល់សម្រាប់ភាពងាយស្រួល ហើយកន្លែងដែលវានាំអ្នកទៅ គឺជារឿងរវាងអ្នក និងកម្មវិធី browser របស់អ្នក។ការផ្ញើព័ត៌មានមាតិកា
ប្រសិនបើអ្នកផ្ញើព័ត៌មានកម្មវិធីទៅ Lord Penh អ្នកធានាថាអ្នកមានសិទ្ធិចែករំលែកព័ត៌មាននោះ ហើយវាមានភាពត្រឹមត្រូវក្នុងកម្រិតសមរម្យ។ ការផ្ញើកម្មវិធីក្លែងក្លាយជាការលេងសើចមិនមែនជាគំនិតល្អទេ ប៉ុន្តែ Lord Penh រក្សាសិទ្ធិក្នុងការរាយបញ្ជីវាដូចគ្នា និងទុកឱ្យភាពចលាចលកើតឡើងតាមសមរម្យ។អំពីការប្រើបញ្ជីកម្មវិធីរបស់ Lord Penh
អ្នកអាចប្រើព័ត៌មានពីគេហទំព័រនេះបានដោយសេរី។ Lord Penh មានបំណងផ្សព្វផ្សាយកម្មវិធី មិនមែនលាក់វាទេ។ប្រសិនបើអ្នកយោងទៅបញ្ជីកម្មវិធីនៅកន្លែងផ្សេង សូមដាក់ប្រភព និងតំណភ្ជាប់ត្រឡប់មកវិញ។ គ្រាន់តែប៉ុណ្ណោះ។
ការផ្សព្វផ្សាយ និងសេវាអាជីវកម្ម
Lord Penh ផ្តល់ការផ្សព្វផ្សាយដែលបានបង់ប្រាក់ រួមមាន Toiletvertising, Tuktukvertising និងទីតាំងពិសេសនៅក្នុងគេហទំព័រ។ អ្នកផ្សព្វផ្សាយ និងអតិថិជនអាជីវកម្មមិនមានឥទ្ធិពលលើមាតិកាអត្ថបទ បញ្ជីឯកសារណែនាំសុខភាព ឬការរ៉ាយបញ្ជីកម្មវិធីឡើយ។ ប្រាក់របស់ពួកគេបង់ថ្លៃសម្រាប់ web hosting និងស្រាបៀរនៅពិធីជប់លៀងរបស់ Lord Penh។Lord Penh ក៏ផ្តល់សេវាសរសេរខ្លឹមសារ ការប្រឹក្សា និងផលិតផលរូបភាពដល់អាជីវកម្មផ្សេងៗ។ ការបដិសេធនេះមិនមែនជាកិច្ចសន្យាសេវាឡើយ។
ឯកសារណែនាំសុខភាព
ឯកសារណែនាំសុខភាពជាមគ្គុទ្ទេសក៍ឯករាជ្យអំពីសេវាថែទាំសុខភាព សមត្ថភាពកាយ ធានារ៉ាប់រង និងសុខុមាលភាពនៅភ្នំពេញ។ Lord Penh មិនមែនជាអ្នកជំនាញវេជ្ជសាស្ត្រ មិនផ្តល់ដំបូន្មានវេជ្ជសាស្ត្រ និងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះគុណភាព ឬការប្រព្រឹត្តរបស់គ្លីនិក វេជ្ជបណ្ឌិត ឬអ្នកធានារ៉ាប់រងណាដែលបានរាយឡើយ។ ព័ត៌មានអំពី NSSF និងធានារ៉ាប់រងសុខភាពផ្សេងៗ ត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់ការណែនាំទូទៅប៉ុណ្ណោះ — សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយអ្នកផ្តល់សេវាដោយផ្ទាល់។ឯកជនភាព
Lord Penh មិនប្រមូលព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនក្រៅពីស្ថិតិគេហទំព័រមូលដ្ឋានទេ — ចំនួនអ្នកមើលទំព័រ និងថាមនុស្សពិតជាទៅចូលរួមកម្មវិធីដែលបានរាយបញ្ជីឬអត់។ គ្មានការតាមដាន គ្មានប្រវត្តិអ្នកប្រើ និងគ្មាន remarketing។ ប្រសិនបើអ្នកចង់កែការកំណត់ cookie កម្មវិធី browser របស់អ្នកអាចធ្វើវាបាន។បញ្ហាផ្នែកច្បាប់តាមតំបន់
គេហទំព័រនេះដំណើរការពីភ្នំពេញ ប្រទេសកម្ពុជា។ ជម្លោះណាមួយត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់កម្ពុជា។ មុនពេលជ្រើសរើសផ្លូវនោះ ប្រហែលគួរពិចារណាថា ការទៅចូលរួមកម្មវិធីមួយ ផឹកភេសជ្ជៈមួយ ហើយបោះបង់វាចោល អាចជាវិធីប្រើពេលល្ងាចល្អជាង។ការកែប្រែការបដិសេធនេះ
Lord Penh អាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពការបដិសេធនេះគ្រប់ពេល។ ការបន្តប្រើគេហទំព័របន្ទាប់ពីមានការផ្លាស់ប្តូរ មានន័យថាអ្នកយល់ព្រម។ ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ព្រម គេហទំព័របញ្ជីកម្មវិធីផ្សេងទៀតក៏មានដែរ។ មិនមែនល្អជាងទេ ប៉ុន្តែវាមាន។ទាក់ទង
បញ្ហាផ្នែកច្បាប់៖ info@lordpenh.com.បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយ៖ ខែមេសា 2026
បើអ្នកបានអានដល់ទីនេះ សូមទៅរកកម្មវិធីមួយ។ ឬវេជ្ជបណ្ឌិតល្អ។ ឬតុកតុកដែលមានស្លាករបស់អ្នកលើវា។
Loading...